
“You are gonna get into trouble if you continue like this”
These words were spoken to me by a man at the Kotel who had seen me several nights in a row studying at the Kotel (after 23:00, the Kotel is great, a bit of a breeze and not too many people, and of course Rav Zicherman’s Daf Yomi shiur which is very interesting to see, unfortunately only seeing as I cant understand what he’s saying:P).
I had asked him several questions the night before on the parts I was studying, mainly words I couldnt translate and this night when he saw me again, he came over.
We talked a bit and I told him at the start of the conversation that I was not Jewish, so as to avoid confusion. You see, although there was no reason, outwardly to expect me to be Jewish, I mean, I did not wear a Kippah, just a cap, and no tzitzit, I think he still expected me to be Jewish, because in all honesty, who would expect a non-Jew to be studying Ibn Ezra at 11pm at the Kotel
So he said to me, “youre gonna get yourself into trouble”, I was kind of suprised, I mean a comment like, go study the laws of Noah, I would understand, but the idea of me getting into trouble for studying Tanakh I never heard of (Im glad I left my Mishnayot at home:P). So I kindly asked him with whom I would get into trouble, to which he replied “with G’d”.
He said “you cant study Torah, the only thing you can study is the 7 laws of Noah and the Scriptures that precede it”. He made a remark which I found quite amusing “ever heard of doctor saying he wants to be a paratrooper?” He said “you just cant do that”.
I responded “Im aware of the prohibtion on observing more laws than the 7 given to Noah but I think the Rambam somewhere said that its permissible to teach Christians Tanakh as they hold it to be divine”. He wasnt aware of such a statement by the Rambam but told me he would look into it.
Meanwhile I went to the computer to find the specific passage of the Rambam and found it. For those interested here it is:
[לז] שו”ת הרמב”ם סימן קמט ד”ה התשובה היא
ומותר ללמד המצות לנוצרים ולמשכם אל דתנו, ואינו מותר דבר מזה לישמעאלים, לפי מה שידוע לכם על אמונתם, שתורה זו אינה מן השמים, וכאשר ילמדום דבר מן כתוביה (וימצאוהו) מתנגד למה שבדו הם מלבם לפי ערבוב הסיפורים ובלבול העניינים אשר באו להם . . . אבל הערלים +ר”ל הנוצרים+ מאמינים בנוסח התורה שלא נשתנה, ורק מגלים בה פנים בפרושם המופסד ומפרשים זאת בפירושים, שהם ידועים בהם, ואם יעמידום על הפרוש הנכון, אפשר שיחזרו למוטב, ואפילו לא יחזרו, כשרוצים שיחזרו, לא יבוא לנו מזה מכשול ולא ימצאו בכתוביהם דבר שונה מכתובינו.
[37], Responsa, The Rambam, 149
And its permitted to teach the commandments to the Christians and to draw them closer to our religion, and it is not permitted to speak from these [i.e. teach these] to the Muslims, for what is known to your of their beliefs, that this Torah is not from heaven, and when they learn from the Scriptures (and they find) opposing to what is in their hearts, [they say] this is because the stories are mixed up and the ideas that came to them… but the uncircumcised, i.e. the Christians, believe in the text of the Torah that its not changed and only מגלים בה פנים בפרושם המופסד ומפרשים זאת בפירושים, שהם ידועים בהם but if they are יעמידום on the correct interpretation, it is possible that they turn to the better, and even [if] they dont return, כשרוצים שיחזרו this will not come as an obstacle to us and they wont find their Sciptures to be different from our Sciptures.
I gave the man a call and he said “ok you won, I talked to some people and they say its allowed”, I then gave him the teshuva of the Rambam as a confirmation, and continued my learning*
*I doubt it if the Rambam’s dissapproval would have stopped me from learning Tanakh, but still his approval makes it easier as it enables me to ask questions to my Jewish friends on Scripture.